皇冠足球：MLB外卡系列赛教士力克熊队
张镇麟圣迭戈教士队在今天的外卡系列赛第二战中，以3:0的比分战胜了芝加哥小熊队，把系列赛扳成1:1平手。球队的牛棚投手们在比赛中展现了出色的封堵能力，尤其是从运动家转战而来的投手Mason Miller表现抢眼。
这位27岁的右投手在第七局出场时，如同开启了加速模式，他面对的五名打者全部被解决，并且送出了五次三振。其中最让人印象深刻的是，米勒投出了一颗时速104.5英里的速球，刷新了大联盟季后赛的速球纪录。这一球不仅超越了前纪录保持者——“古巴飞弹”查普曼，还创下了季后赛追踪系统启用以来的最快纪录。
米勒的出色表现并非偶然，他在前两场季后赛中，总共投了40球，其中有16颗速球超过100英里，平均速球时速高达103英里。这种高速度让击球手无从反应。特别是他对Carson Kelly的三振，不仅成功击出，还因高速度成为追蹤系統啟用以來的第一快球，直接封神。
不仅如此，米勒在第一场比赛中就三振了三名击球手，今天的五次三振让他在季后赛连续三振八名击球手，追平了Josh Hader的歷史紀錄，他也是首位在季后赛一开始就達成此紀錄的投手。他的效率，簡直像是在打電動。
圣迭戈教士的牛棚防禦率本賽季是全聯盟最低，教練Mike Shildt在比賽中毫不手軟地調動投手，當先發投手Dylan Cease狀態下滑時，他立即派出Morejon、Miller和守護神Suarez接力投球，確保剩下的5.1局無失分，使得小熊隊無機可乘。
值得注意的是，教士队为了打造这个“牛棚铁壁”，在7月交易大限前送出頂級新秀Leo De Vries换来Miller，这种操作在当今棒球界极为罕见。然而，今天的比赛证明，这是一笔超值交易。唯一的悬念是，米勒和Morejon连续两天登板，第三战还能保持这种状态吗？教士队能否晋级，就看这些投手的手臂是否能够撑住比赛的强度了。